LA OPINIÓN ONLINE, DIARIO MATUTINO DE PERGAMINO Y SU REGIÓN
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
Crítica musical
Recital de piano, Sala Atahualpa Yupanqui, Ciclo Anacrusa Música, 18-11-16, Iván Rolón (Piano)
El pianista Iván Rolón cerró la actividad 2016 de Anacrusa Música
Anacrusa Música cerró su actividad de este año el pasado sábado con la presencia del joven y notable pianista correntino Iván Rolón, quien ofreció obras de Franz Schubert. Comenzó con los cuatro impromptus opus 90 D.899 y finalmente ofreció la complicada fantasía en do mayor opus 15 D.760 conocida como Wanderer o del Caminante.
Rolón, ganador en 2015 del célebre certamen internacional de piano Frederick Chopin posee una notable técnica y refinada sensibilidad musical expuesta en estas obras escritas entre 1822 y 1827, año del fallecimiento del compositor austríaco. Muy expresivo en los impromptus Nº 1 y 3 y de gran solvencia rítmica, sin golpear el teclado, y muy brillante en los Nº 2 y 4 de esta serie.
Luego de unos minutos y de prisa Rolón abordó la difícil fantasía del Caminante que comprende cuatro movimientos contrastantes y complejos que van del do mayor al do sostenido menor, sol mayor y recapitula en la tonalidad escrita. Fue muy expresivo en el segundo tempo y más allá del piano, que no presenta las mejores condiciones técnicas, salió airoso en el allegro fugado del final de la obra. La pasión y la comprensión formal de este repertorio estuvieron siempre presentes. Como broche final y tras sostenidos aplausos Rolón ofreció una obra de Frederick Chopin, que no se interpreta a manera de bis. Se trata de la hermosa balada Nº 2 en fa mayor opus 36 de Chopin. Nuevamente fue aplaudido, finalizando su destacada participación en el ciclo.
LA OPINION ONLINE, Morning Newspaper of Pergamino and its region
CULTURE AND SHOWS
Music criticism
Piano recital, Atahualpa Yupanqui Hall, Anacrusa Music Cycle, 11-18-16, Iván Rolón (Piano)
The pianist Iván Rolón closed the 2016 activity of Anacrusa Música
Anacrusa Música closed its activity this year last Saturday with the presence of the young and remarkable pianist from Corrientes, Iván Rolón, who offered works by Franz Schubert. He began with the four impromptus opus 90 D.899 and finally offered the complicated fantasy in C major opus 15 D.760 known as the Wanderer.
Rolón, winner in 2015 of the famous Frederick Chopin international piano competition, possesses a remarkable technique and refined musical sensibility exhibited in these works written between 1822 and 1827, the year of the Austrian composer's death. Very expressive in impromptus Nos. 1 and 3 and of great rhythmic solvency, without hitting the keyboard, and very brilliant in Nos. 2 and 4 of this series.
After a few minutes and in a hurry, Rolón tackled the difficult fantasy of the Walker which comprises four contrasting and complex movements that go from C major to C sharp minor, G major and recapitulates in the written tonality. He was very expressive in the second tempo and beyond the piano, which does not present the best technical conditions, he came out victorious in the allegro fugato at the end of the work. The passion and formal understanding of this repertoire were always present. As a final touch and after sustained applause, Rolón offered a work by Frederick Chopin, which is not interpreted as an encore. It is the beautiful Ballad No. 2 in F major opus 36 by Chopin. He was applauded again, ending his outstanding participation in the cycle.
LA OPINION ONLINE, Morgenzeitung von Pergamino und seiner Region
KULTUR UND VERANSTALTUNGEN
Musikkritik
Klavierkonzert, Saal Atahualpa Yupanqui, Anacrusa-Musikzyklus, 18.11.16, Iván Rolón (Klavier)
Der Pianist Iván Rolón beendete die Aktivität 2016 von Anacrusa Música
Anacrusa Música schloss seine diesjährige Aktivität am vergangenen Samstag mit der Anwesenheit des jungen und bemerkenswerten Pianisten aus Corrientes, Iván Rolón, der Werke von Franz Schubert bot. Er begann mit den vier Impromptus opus 90 D.899 und bot schließlich die komplizierte Fantasie in C-Dur opus 15 D.760, bekannt als der Wanderer.
Rolón, der 2015 den berühmten internationalen Frederick-Chopin-Klavierwettbewerb gewann, verfügt über eine bemerkenswerte Technik und eine raffinierte musikalische Sensibilität, die sich in diesen zwischen 1822 und 1827, dem Todesjahr des österreichischen Komponisten, geschriebenen Werken zeigt. Sehr ausdrucksstark in den Impromptus Nr. 1 und 3 und von großer rhythmischer Solvenz, ohne die Tastatur zu treffen, und sehr brillant in den Nr. 2 und 4 dieser Reihe.
Nach einigen Minuten und in Eile nahm Rolón die schwierige Fantasie des Walkers in Angriff, die vier kontrastreiche und komplexe Sätze umfasst, die von C-Dur über cis-Moll nach G-Dur führen und in der geschriebenen Tonalität rekapitulieren. Im zweiten Tempo war er sehr ausdrucksstark, und jenseits des Klaviers, das nicht die besten technischen Voraussetzungen bietet, siegte er im Allegro fugato am Ende des Werks. Die Leidenschaft und das formelle Verständnis für dieses Repertoire waren stets präsent. Als Abschluss und nach anhaltendem Applaus bot Rolón ein Werk von Frederick Chopin, das nicht als Zugabe interpretiert wird. Es ist die schöne Ballade Nr. 2 in F-Dur op. 36 von Chopin. Er wurde erneut mit Beifall bedacht und beendete damit seine herausragende Teilnahme an dem Zyklus.